Hair
"¡Por el amor de Dios, deja de toser Nicky!" le gruñó Shane en voz baja. Le preocupaba que el entrevistador pensara que Nicky había perdido el sentido común; el hombre había estado inquieto y tosiendo durante mucho tiempo. Y era evidente que no estaba resfriado ni nada parecido.
"No puedo, necesito un trago", respondió Nicky levantándose de su silla y dirigiéndose a la puerta.
Shane lo siguió, mirándolo con preocupación. No era propio de Nicky salir cuando estaba trabajando. Lo encontró frente a la puerta dando un trago a una botella de agua que Anto había encontrado para él. El hombre mayor estaba de pie mirando preocupado.
"¿Qué te pasa?" Preguntó Shane.
" ¿Sabes que estás preocupado por perder tu cabello Shay?"
"¿Si?" Dijo Shane nervioso por el rumbo que estaba tomando esto.
"Bueno, ¿quieres que te devuelva el que está atascado en mi garganta?" Dijo Nicky tosiendo de nuevo, con fuerza, en un pañuelo.
"¡Oh, por el amor de Dios! ¿De eso se trata todo esto?" gimió Anto.
Nicky miró el contenido del pañuelo.
"Déjame ver", Shane miró también por encima del hombro de Nicky.
"Eso pasa Ant, ya sabes cómo son estas cosas. De acuerdo, tal vez no, tal vez no estás recibiendo suficiente; no puede ser saludable. ¿De dónde crees que viene éste, Shane? No puedo ubicarlo. ¿Pubis o pecho?"
" Ustedes dos son verdaderamente repugnantes", dijo Anto.
Shane miró más de cerca el vello negro ofensivo mientras Nicky lo levantaba.
"Pecho creo, pero podría estar equivocado".
"Vamos a ver si logramos coincidir", dijo Nicky dándose la vuelta y tirando de la camisa de Shane abierta por arriba.
"¡Para, ahora! Vuelve y haz algo de trabajo", exigió Anto.
"Esto no nos llevará ni un minuto. Sólo tenemos que encontrar de dónde viene", dijo Shane abriendo otro botón.
"¿Para qué demonios? No puedes volver a ponerlo en su sitio", parecía que Anto se estaba enfadando bastante.
"Pero estaría bien saberlo", dijo Nicky. "No creo que sea de pecho, es demasiado rizado. Probemos con el pubis".
"¡No! No te atrevas, aquí no", bramó Anto.
"Está bien, seremos rápidos y no voy a quitarme nada", dijo Shane subiendo su camisa mientras Nicky desabrochaba los dos primeros botones de sus vaqueros. "Si giramos así no tendrás que ver nada".
"Ahora eres simplemente asqueroso". Anto se puso más rojo. No sabían si era por vergüenza o por enfado, pero ambos estaban demasiado interesados en la tarea que tenían entre manos como para preocuparse en exceso. Nicky se agachó sujetando el pelo de la ingle de Shane.
"Sabes que yo tampoco creo que sea de aquí. Eso significa una de dos cosas, ¡es de tus piernas o no es de las tuyas!"
"¿Qué diablos quieres decir con que no es uno de los míos? ¿Qué haría el pelo de otra persona en tu garganta?"
"Chico Shane, no te excites. Déjame revisar tus piernas primero", intentó razonar Nicky, sabiendo perfectamente que Shane estaba bromeando.
"Nicky Byrne, ¿a quién más has tenido en la boca?" Shane dijo demasiado alto, sólo para molestar a Anto. Empujó a Nicky, que se agachaba tratando de subir la pierna del pantalón de Shane. "Te voy a castigar por esto". Empujó a Nicky de nuevo, que cayó hacia atrás, arrastrando a Shane con él.
Entonces se produjo un enorme cúmulo de extremidades agitadas, manos tirando y gritos ahogados mientras Nicky seguía tirando de la ajustada pierna vaquera y Shane intentaba hacerle cosquillas. Los intentos de Anto por separarlos estaban resultando más que inútiles.
En ese momento se abrió la puerta y Mark entró rápidamente.
"Por el amor de Dios, ¿qué está pasando, sabes el ruido que estás haciendo? Anto, ¿por qué dejas que se peleen?"
"¡No soy yo!" balbuceó Anto. "Ellos han empezado".
"Pues basta ya, todos", amonestó Mark.
"Yo no he hecho nada", se quejó Anto.
"Y Shane", continuó Mark ignorando a Anto. "Ponte los vaqueros, se supone que eres el sensato".
"Yo soy el sensato", dijo Shane sentándose, sonriendo.
Nicky seguía tumbado en el suelo, con las manos detrás de la cabeza y una estúpida sonrisa en la cara. "Y yo soy el delicado y frágil con un pelo público de Shane atascado en la garganta".
Fin